そういえばYouTubeに最近よくALPS処理水について安全性を謳うCMを目にするのですが、外務省→IAEAへの賄賂と同様にかなりの金額を積んで掲載してもらっているんだろうなぁ・・・
番組中の和訳はあまり正確ではないですが、それにしても驚くべき情報。私が理解したのは、以下のこと。これ、日本では報道されているのでしょうか？衝撃的な #内部告発 です。https://t.co/CDodMvb55N
7月中に予定されている #福島第一原発事故 により生じた #放射能処理水 の放出について、
・…— 💫T.Katsumi🏳️🌈📢 (@tkatsumi06j) July 3, 2023
2023/7/1に番組内で公開された告発レター（原文） pic.twitter.com/kwrfl3hKeS
— 💫T.Katsumi🏳️🌈📢 (@tkatsumi06j) July 3, 2023
2023/7/1に番組内で公開された告発レター（和訳）※
※番組内で公開された英語原文と番組による和訳1/8 pic.twitter.com/OnEKCumkKq
— 💫T.Katsumi🏳️🌈📢 (@tkatsumi06j) July 3, 2023
2/8 pic.twitter.com/sgL0Rlz3S4
— 💫T.Katsumi🏳️🌈📢 (@tkatsumi06j) July 3, 2023
3/8 pic.twitter.com/9YKjOPBsDc
— 💫T.Katsumi🏳️🌈📢 (@tkatsumi06j) July 3, 2023
4/8 pic.twitter.com/cNLLpx7Q7B
— 💫T.Katsumi🏳️🌈📢 (@tkatsumi06j) July 3, 2023
5/8 pic.twitter.com/t6Sr4R9ptq
— 💫T.Katsumi🏳️🌈📢 (@tkatsumi06j) July 3, 2023
6/8 pic.twitter.com/7rp8KU7ocP
— 💫T.Katsumi🏳️🌈📢 (@tkatsumi06j) July 3, 2023
7/8 pic.twitter.com/04OYfsUnfW
— 💫T.Katsumi🏳️🌈📢 (@tkatsumi06j) July 3, 2023
8/8 pic.twitter.com/AzIvKhbZeg
— 💫T.Katsumi🏳️🌈📢 (@tkatsumi06j) July 3, 2023
はじめに
2023年6月21日、韓国語配信のWebメディア「ザ・探査」の番組で、ある情報提供者により以下の内容が寄せられた。日本の外務省によると、その配信では次の趣旨の「出所不明の文書」を明らかにしたのだという。https://t.co/Wx2nHv66HT… https://t.co/yWh2lBFhwC pic.twitter.com/scVS9QrCha
— 💫T.Katsumi🏳️🌈📢 (@tkatsumi06j) July 3, 2023
1/8
I have watched your live show last night, thank you for your hard work. The world saw your courage and efforts. Sorry I can't tell anything about myself. Hope you could understand my situation.… pic.twitter.com/hO848wGVre
— 💫T.Katsumi🏳️🌈📢 (@tkatsumi06j) July 3, 2023
2/8
As expected, many official of MOFA stayed up all night after your show. They did not expect the title of the report and the contents of the catalogue was made public. They are desperate to know who is the leaker, even the retired were investigated, it means they are… pic.twitter.com/vqe7WD6UeS
— 💫T.Katsumi🏳️🌈📢 (@tkatsumi06j) July 3, 2023
3/8
When I am writing to you, Prime Minister Kishida announced that Grossi would visit Japan on July 4th, which was an urgent decision made overnight. Your program successfully postponed Grossi's scheduled visit to Japan at the end of June, it should be our collaborative… pic.twitter.com/aKh8so3jMI
— 💫T.Katsumi🏳️🌈📢 (@tkatsumi06j) July 3, 2023
4/8
Gambling on my fate, is my destiny to reveal the truth and embrace the light. Maybe you know who am I on TV soon, Maybe I will be judged by the law, but I am not afraid.… pic.twitter.com/KTJS2KBdj1
— 💫T.Katsumi🏳️🌈📢 (@tkatsumi06j) July 3, 2023
5/8
It is MOFA and the IAEA that should be tried. I believe I am on behalf of justice. It is all about the safety and welfare of all mankind. As long as the government does not stop discharging nuclear waste water, I will accompany with the comrades to fight together to the end.… pic.twitter.com/tp2uVU38E2
— 💫T.Katsumi🏳️🌈📢 (@tkatsumi06j) July 3, 2023
6/8
If you don't mind I would like to give you a suggestion. Although the series programs do have great influence, its dissemination was narrowed down because of the language. I think the following programs can be subtitled by Japanese and English, to make more people all over… pic.twitter.com/AvVaBSb63S
— 💫T.Katsumi🏳️🌈📢 (@tkatsumi06j) July 3, 2023
7/8
Finally, in order to prove what I said is true, I attached some pieces of the final report, which MOFA should not have in the present.
"最後に、私が述べてきたことが真実であることを証明するために、外務省が現在保有していない筈の包括的報書の一部を添付します。" pic.twitter.com/tGpR6OCUel
— 💫T.Katsumi🏳️🌈📢 (@tkatsumi06j) July 3, 2023
8/8終
The report is key evidence. MOFA and IAEA should never be allowed to sell out all human beings for 1 million euros. If your guys can't stop Japan from discharging nuclear wastewater, then no once in the world can make it. I have unlimited expectations for you, we will… pic.twitter.com/3JWPJNnqW5
— 💫T.Katsumi🏳️🌈📢 (@tkatsumi06j) July 3, 2023
（付録）公開されたIAEA包括的報告最終報告書の表紙と目次の各ページ pic.twitter.com/ucAiU8qyym
— 💫T.Katsumi🏳️🌈📢 (@tkatsumi06j) July 3, 2023
〈追記〉韓国語のみだった『ザ・探査』2023/6/21配信分ですが6/25に日本語字幕を付けて再配信されていました。当日配信分から #処理水放出 に関する部分を抜き出した「ダイジェスト版」です。翌22日に外務省が即座に否定し流布に「反対」を表明した内容がこの配信でした。https://t.co/uj5veaUtij
— 💫T.Katsumi🏳️🌈📢 (@tkatsumi06j) July 4, 2023
〈続報〉韓国市民メディア「ザ・探査」が本日7/4「日本・IAEA贈賄疑惑について」と題して本日7/4緊急記者会見を開いた模様。3時間弱に及んだ会見だったようです。
"'100만 유로 매수' 의혹 日-IAEA, 입장 밝혀야" @thetamsa https://t.co/JXIiLCicvbhttps://t.co/Tm2LFWQSYe
— 💫T.Katsumi🏳️🌈📢 (@tkatsumi06j) July 4, 2023
〈続報〉2023/7/4 IAEAグロッシー事務局長が訪日。包括報告書が岸田総理に手交されました。グロッシー事務局長の当日のツイート、公式プレスリリース、公式公開PDF、そして内部告発者Jorseti氏が『ザ・探査』に提供した包括報告書最終版の表紙と目次の比較画像を以下のスレに掲載しました。 https://t.co/2QAODHFmb3
— 💫T.Katsumi🏳️🌈📢 (@tkatsumi06j) July 5, 2023
ここまでの経緯、noteにまとめました。
必要に応じて適時に更新します。こういうことがあった、という記録として。
【英日対訳】内部告発者「Jorseti」氏がIAEAの「包括報告書」を巡る外務省との関係についてメディアに寄せた告発メール｜戦いのノート @tkatsumi06j #note https://t.co/RCR3yzRZ7y
— 💫T.Katsumi🏳️🌈📢 (@tkatsumi06j) July 5, 2023